Un panneau de bois peint, daté du 16e siècle illustre la légende de Saint-Vorles. Ces panneaux seraient les "restes de volets d'une armoire ayant renfermée la châsse de saint Mammès", évêque de Langres à la fin du 12e siècle.
Nimbé d’or et vêtu d’un manteau de pourpre, Saint-Vorles tire un enfant d’une maison en flamme. Cette scène illustre le miracle de la bilocation ou don d’ubiquité. Nous sommes au 6e siècle, Saint-Vorles célèbre une messe dans le village de Marcenay en présence du roi Gontran (petit-fils du roi Clovis). Il entre dans une profonde méditation, puis revenant à lui, il raconte à Gontran qu’il ést allé sauver un enfant dans un village distant de plusieurs kilomètres. Le roi envoie des cavaliers qui confirment ses dires. A la fin du 9e siècle, afin de parer les invasions normandes, l’évêque de Langres ordonna la dépose des reliques de Saint-Vorles à Châtillon-sur-Seine qui disposait alors d’une fortification propre à les protéger.
